Prevod od "a povídáme" do Srpski

Prevodi:

i razgovaramo

Kako koristiti "a povídáme" u rečenicama:

Neustále sem přicházíme a povídáme si pokaždé o tom samém.
Dolazimo ovamo iz dana u dan i uvijek prièamo jedno te isto.
Protože se o sebe staráme a povídáme si a... děláme věci, aby fungovali.
Zato što smo brinuli jedno o drugome, prièali i... uèinili da uspe.
Furt jenom ležíme ve vaně a povídáme si o pocitech.
Samo se izležavamo, kupamo zajedno i razgovaramo o našim oseæanjima.
Viděli jsme to na videu a povídáme:, Tohle je teda bomba.
Upravo smo gledali snimak i to je bilo neverovatno i mi...
Zatímco tu stojíme a povídáme si, pplk. Sheppard nepochybně došel k bráně a uvědomil Atlantis.
Dok mi stojimo ovde i èavrljamo, bez sumnje, pukovnik Šepard je stigao do vrata i kontaktirao Atlantidu.
Víte, my povídáme a povídáme a ona jen přikyvuje.
Mi usta ne zatvaramo, a ona samo klima glavom.
Jmenuji se Helen Bathová a povídáme si s médiem Rayem Kemeneym.
Ja sam Helen Bath i mi preuzimamo pozive sa psiho konsultantom Ray Kemeny.
Tedy, i bez veškerého sexu... My se pořád smějeme a povídáme si spolu a...
cak i bez seksa, mislim, mi se samo smejemo i pricamo...
Jen vysedávám s holkama a povídáme si a zadcích a tak.
Samo visim. Znaš, ženski razgovori o guzicama i to.
Sedíme u jídla a povídáme se...
Kad idemo jesti, on govori, pije...
Teda, od tý doby, co umřela, ji někdy vídám a povídáme si.
Otkad je umrla... vidim je ponekad. Prièamo.
A místo toho, sotva jsme odešli ze naší zkoušky večeře, probíráme tu hlouposti a povídáme si o mém druhém bratranci sňatkem, středoškolském učiteli chemie o kterém ty si myslíš, že je Jack Rozparovač v 21. století.
A mi izaðemo za vrijeme probne veèere, stojimo pored smeæa i èavrljamo o mom roðaku, profesoru kemije, za kojeg ti misliš da bi mogao biti Jack Rasparaè 21.stoljeæa.
Stojíme tu a povídáme si, přidávajíce cihlu po cihle na hrad našeho přátelství, až jednoho dne dosáhne k obloze.
Dodajemo sloj po sloj našem prijateljstvu. Jednom æe biti beskonaèno... Varamo slastièarnicu.
Po práci jdeme na kafe a povídáme si.
Nakon posla, idemo, smo popili kavu, možemo razgovarati.
Jednou za měsíc je setkání, kde si sedneme a povídáme si o tom, co nás v práci štve.
mjeseèno okupljanje na kojem se žalimo na situaciju na poslu.
Dívám se na tebe a povídáme si.
Gledam te i razgovaram s tobom.
A povídáme si o tom, jak ženy silně vnímají, díky svým slabým pozicím a rolím udržovatelek tradic a že máme skvělý potenciál k tomu, abychom nastartovali změnu.
Ми разговарамо о томе како жене имају толико снажна опажања, због наше слабе позиције и улоге као чувара традиције, да можемо имати велике могућности да будемо агенти промене.
Asi tak rok na to jdu na oběd na oběd s kamarádkou, také herečkou a povídáme si o tom, jak je to šílený.
Па, годину или нешто више након овога, на ручку сам са глумицом која ми је пријатељица и причамо о томе колико је ово лудо.
Vejdeme zpátky do pokoje, a povídáme jim: "Ahoj, tak jsme zpátky".
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
0.24903988838196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?